It began with Prius in 1997 but 23 years later Toyota’s emissions-saving electrification strategy now encompasses almost every vehicle size, price bracket and body type.